Originally not
a nickname but
an ekename.
Eke, once a common word meaning "additional" or "extra," was improperly divided with its preceding indefinite article, "an." Consequently,
an ekename came to be pronounced
a nekename and, eventually,
a nickname.
Literally:
"extra name"
[ 1, 3, 5, 9 ]